---

Modalité : Sur-mesure Niveau : Tout niveau

Présentation

Présentation

Présentation

Cette formation aborde les bases d’organisation indispensables avant le lancement de son site dans différentes langues : choix des outils, collaboration avec les traducteurs, les rédacteurs, élaboration des plannings de traductions, analyse du contenu existant…

L’idée est d’anticiper au maximum le travail à effectuer afin de coordonner plus facilement les équipes à l’international et ainsi être efficace.

Objectifs

Objectif session

• Acquérir les bases de l'organisation d'un hub de contenu
• Analyser le contenu de votre site pour un développement efficace
• Organiser une stratégie éditoriale digitale à l'international

Compétences acquises

Compétences Acquises

• Maîtriser la cohérence éditoriale de votre site
• Préparer la traduction du contenu à l'international
• Prioriser les contenus et travailler sur le SEO 
  

Pré-requis & Profil des participants

Pré-requis & Profil des participants

Pré-requis nécessaire

Aucun pré-requis nécessaire.

Cette formation s'adresse aux responsables du développement de sites Internet, aux chefs de projet Web, aux éditeurs digitaux, aux équipe de production Web...

Programme

Télécharger en pdf

Programme

MODULE 1 : Acquérir les bases de l'organisation d'un hub de contenu

• Choisir les bons outils pratiques : plannings, CMS...
• Créer un Wiki, pourquoi ?
• Comment bien choisir son équipe de traducteurs, de rédacteurs ?
• Les bases d'information de contenu à fournir impérativement

toggle

MODULE 2 : Analyser le contenu de votre site pour un développement efficace

• L'importance de la cohérence éditoriale
• Rédiger un guide éditorial pour les traducteurs, les rédacteurs, les relecteurs
• Définir les profils de vos internautes
• Photos, vidéos, dessins : faire les bons choix, les pièges à éviter

toggle

MODULE 3 : Organiser une stratégie éditoriale digitale à l'international

• Le contenu mis en ligne à cours, moyen et long terme
• Définir un planning éditorial adapté à l'international
• Planifier le "contenu froid et le "contenu chaud"
• Mise à jour du contenu : Pourquoi ? Quand ? Pour quels bénéfices ?

toggle

Modalités pratiques

Modalités pratiques